Καλως ήρθατε στην πρώτη Πανδημία της εποχής της Παγκοσμιοποίησης

Πριν λίγο ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) αύξησε στο επίπεδο 5 τον παγκόσμιο συναγερμό πανδημίας. Με άλλα λόγια, η γρίπη του Μεξικό (δεν είναι πλέον γρίπη των χοίρων, αλλά του ανθρώπου) είναι και επίσημα η πρώτη πανδημία του 21ου αιώνα και παράλληλα η πρώτη πανδημία της εποχής της Παγκοσμιοποίησης. Μίας εποχής που άνθρωποι και προϊόντα μπορούν να βρεθούν από την μία άκρη του πλανήτη στην άλλη μέσα σε μερικές ώρες ...


Η λέξη "πανδημία", μπορεί να ακούγεται τρομακτική και οι ιδιαίτερα ανεύθυνοι δημοσιογράφοι "φροντίζουν" να μας το θυμίζουν με κάθε ευκαιρία! Φτάνουν μάλιστα στο ακραίο σημείο να συγκρίνουν την "Ισπανική" γρίπη του 1918-19 με τη γρίπη του Μεξικό... Η σύγκριση αυτή είναι τουλάχιστον βλακώδης!!! Το 1918 δεν υπήρχαν αντιϊκά φάρμακα όπως το Tamilfu και το Relenza που θεραπεύουν τη γρίπη, δεν υπήρχε τεχνολογία παρασκευής εμβολίων που προλαμβάνει τη λοίμωξη, δεν υπήρχαν αντιβιοτικά που αντιμετωπίζουν δευτερογεννείς βακτηριακές επιπλοκές. Γενικότερα, η ιατρική, όπως τη γνωρίζουμε σήμερα, το 1918 ήταν στα σπάργανα... Ήμασταν δηλαδή, σαν ανθρωπότητα, απροετοίμαστοι και ανυποψίαστοι! Αντίθετα, σήμερα, είμαστε πολύ καλύτερα προετοιμασμένοι (σε μεγάλο βαθμός χάρη στη γρίπη των πτηνών) αλλά και ενημερωμένοι για ποιά μέτρα πρέπει να λάβουμε προκειμένου να προφυλάξουμε τον εαυτό μας και τους γύρω μας (ή άπο τους γύρω μας)...

Βασικά μέτρα υγιεινής (πλένουμε συχνά τα χεράκια μας, ανοιχτά παράθυρα, αποφυγή συγκέντρωσης σε κλειστούς χώρους, αποφυγή ταξιδιών μέχρι να περάσει η μεγάλη μπόρα), που μπορεί να λάβει ο καθένας μας, μειώνουν την πιθανότητα να "κολλήσουμε" τον ιό. Δε θα τον χαρακτήριζα ως θανατήφόρο, αν και έχει σκοτώσει ανθρώπους, αλλά ως ένα ΝΕΟ ιό για τον οποίο οι περισσότεροι άνθρωποι δεν έχουμε ανοσία. Πρέπει να κάνουμε υπομονή μέχρι να κυκλοφορήσει το κατάλληλο εμβόλιο προκειμένου όλοι μας να ησυχάσουμε (σχεδόν) οριστικά...

Πολύ φοβάμαι, πως αν "σφίξουν" λιγάκι τα πράγματα, κάποιοι θα βγάλουν/βγάλουμε τον κωλοχαρακτήρα τους/μας. Όπως περιγράφει ο Θουκυδίδης στο "Λοιμό των Αθηνών" του 430-427 πΧ, οι κοινωνικές δομές της πόλης διαλύθηκαν, ο κάθε Αθηναίος ανησυχούσε μόνο για τον αυτό του και αδιαφορούσε για το διπλανό του! Ελπίζω πως δε θα παρατηρήσουμε αντίστοιχα φαινόμενα... Είναι βέβαιο πως η παγκόσμια οικονομία θα πληγεί από την πανδημία που έρχεται, αλλά είμαι σίγουρος σαν ανθρωπότητα θα το ξεπεράσουμε κι αυτό.

Η πανδημία θα διαρκέσει ένα με δύο χρόνια και στη συνέχεια ο ιός του Μεξικό θα μετατραπεί σε ένα νέο εποχιακό ιό της γρίπης του ανθρώπου.

Υπομονή αδέλφια, ψυχραιμία και προσεκτική/επιλεκτική ενημέρωση...

Ο παθολόγος-λοιμοξιολόγος Σ. Τσιόδρας στο ΣΚΑΪ... πολύ καλή συνέντευξη, ενημερωμένος ο γιατρός!

Πρώτος θάνατος από τη γρίπη των χοίρων στις ΗΠΑ

Από το cosmo.gr

Ο πρώτος θάνατος από την γρίπη των χοίρων εκτός του Μεξικό - όπου 159 άνθρωπόι έχουν χάσει τη ζωή τους - επιβεβαιώθηκε την Τετάρτη (29/4) στις ΗΠΑ από αξιωματούχους. Στο μεταξύ όλο και περισσότερες χώρες αναφέρουν κρούσματα του ιού στο έδαφός τους με τελευταία τη Γερμανία όπου σημειώθηκαν τρία κρούσματα. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας εξετάζει το ενδεχόμενο της αύξησης του επιπέδου συναγερμού από το 4 στο 5.

Θανατηφόρο κρούσμα στις ΗΠΑ

Κυβερνητικός αξιωματούχος επιβεβαίωσε τον πρώτο θάνατο στις ΗΠΑ από τη νέα γρίπη των χοίρων - πρόκειται για ένα νήπιο 23 μηνών που πέθανε στο Τέξας. Είναι ο πρώτος θάνατος από τη γρίπη των χοίρων που αναφέρεται εκτός του Μεξικού, τη χώρα που έχει πληγεί περισσότερο από τη νόσο. Ο αξιωματούχος δεν έκανε γνωστές άλλες λεπτομέρειες για την υπόθεση.

Στις ΗΠΑ έχουν επιβεβαιωθεί 65 κρούσματα σε έξι πολιτείες. Στη Νέα Υόρκη με τον ιό έχουν μολυνθεί πάνω από 25 μαθητές σχολείου του Κουίνς, μεταξύ των οποίων και παιδιά ομογενών.

Ο κυβερνήτης της Καλιφόρνια –πολιτεία που συνορεύει με το Μεξικό - Αρνολντ Σβαρτσενέγκερ κήρυξε την περιοχή σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Πράττοντας έτσι καθιστά πιο εύκολη την παροχή βοήθειας προς την πολιτεία.

Παράλληλα, ο αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ζήτησε από το Κογκρέσο να αποδεσμεύσει 1,5 δισεκατομμύρια δολάρια για να βοηθήσει στην αντιμετώπιση της επιδημίας αν υπάρξει επιδείνωση.

Τα κρούσματα ανά τον κόσμο

Τρία κρούσματα της γρίπης των χοίρων επιβεβαιώθηκαν στη Γερμανία και αφορούν δύο γυναίκες 22 και 37 ετών και έναν άντρα περίπου 30 ετών, ανακοίνωσε την Τετάρτη (29/4) το γερμανικό Ινστιτούτο Ρόμπερτ Κοχ.

Τρία κρούσματα επιβεβαιώθηκαν στη Νέα Ζηλανδία, δύο στο Ισραήλ - τα πρώτα στη Μέση Ανατολή. Επίσης επιβεβαιώθηκε και δεύτερο κρούσμα στην Ισπανία. Όλοι οι ασθενείς είχαν ταξιδέψει πρόσφατα στο Μεξικό.

Επτά νέα κρούσματα (συνολικά 13) επιβεβαιώθηκαν στον Καναδά, στην επαρχία της Αλμπέρτα.

Μια 21χρονη από την Κόστα Ρίκα είναι το πρώτο κρούσμα της νόσου στην Κεντρική Αμερική.

Έξι ύποπτα κρούσματα έχουν εντοπιστεί στη Νότια Κορέα, 24 στη Χιλή, 42 στην Κολομβία, 4 στο Χονγκ Κονγκ και 91 στην Αυστραλία.

Ασθενείς βρίσκονται υπό ιατρική παρακολούθηση στη Δανία, την Σουηδία, την Ελλάδα, την Τσεχία, την Γερμανία, την Ιταλία, την Ιρλανδία, την Αυστρία, τη Γαλλία, την Πολωνία, την Ολλανδία και την Βραζιλία.

Ύποπτα κρούσματα στη Ν. Αφρική

Δύο ύποπτα κρούσματα της γρίπης των χοίρων εντοπίστηκαν στη Νότια Αφρική, ανακοίνωσε σήμερα το υπουργείο Υγείας της χώρας, επισημαίνοντας ότι πρόκειται για τα πρώτα ύποπτα κρούσματα στην αφρικανική ήπειρο. Πρόκειται για δύο ανθρώπους που επέστρεψαν από το Μεξικό, προσθέτει το υπουργείο σε ανακοίνωσή του.

Πρόκειται για τα πρώτα ύποπτα κρούσματα που καταγράφονται στη Νότια Αφρική, αλλά και στο σύνολο της αφρικανικής ηπείρου.


Στους 159 οι θάνατοι στο Μεξικό

Στο Μεξικό, σύμφωνα με τον υπουργό Υγείας Χοσέ Άνχελ Κόρδοβα, από γρίπη έχουν χάσει τη ζωή τους 159 άνθρωποι, ενώ 1.300 ασθενείς νοσηλεύονται σε σύνολο 2.500 κρουσμάτων. Από τους θανάτους αυτούς μόνο οι επτά προκλήθηκαν από τον ιό της γρίπης των χοίρων, ανακοίνωσαν οι αρμόδιες αρχές.

Όλοι οι αρχαιολογικοί χώροι παραμένουν κλειστοί στη χώρα και στην πόλη του Μεξικού ο δήμαρχος αποφάσισε να κλείσουν τα εστιατόρια, τα καφέ και οι χώροι διασκέδασης. Το κοινοβούλιο συνεδρίασε κεκλεισμένων των θυρών και όλοι οι βουλευτές φορούσαν χειρουργικές μάσκες. Δάνειο μεγαλύτερο τον 250 εκατομμυρίων δολαρίων χορηγεί η Παγκόσμια Τράπεζα στο Μεξικό για την αντιμετώπιση της υγειονομικής κρίσης.

Ρεπορτάζ του CNN – Αναζητώντας τον «ασθενή 0» στο Μεξικό

Στο επίπεδο 4 ο ιός αποφάσισε ο ΠΟΥ

Από το cosmo.gr

Στο 4 ανέβασε ο ΠΟΥ το επίπεδο συναγερμού για τη γρίπη των χοίρων, τη στιγμή που τα θύματα στο Μεξικό πλέον ξεπερνούν τα 150.

Η απόφαση αυτή, που απέχει μόλις δύο επίπεδα από την κήρυξη παγκόσμιας πανδημίας, ελήφθη μετά από την απόδειξη πως η γρίπη διέσχισε τον Ατλαντικό και επιβεβαιώθηκε η ύπαρξη του σε Ισπανία και Μεγάλη Βρετανία.
Το επίπεδο 4 σημαίνει ότι ο ιός έχει την δυνατότητα να περνάει από άνθρωπο σε άνθρωπο, χωρίς να εξαντλείται, γι’ αυτό και μπορεί να προκαλέσει ξέσπασμα στο επίπεδο μιας ολόκληρης κοινότητας ανθρώπων.

Μάλιστα, στέλεχος του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας δήλωσε πως πλέον είναι αδύνατο να απομονωθεί ο ιός, και γι’ αυτό θα πρέπει να επικεντρωθούμε στην άμβλυνση των συνεπειών του ιού.

Ο βοηθός της Γενικής Διεύθυνσης του ΠΟΥ, Κεϊτζι Φουκούντα, υποστηρίζει πως δεν υπάρχει λόγος να κλείσουν τα σύνορα των χωρών, αφού πλέον ο ιός δεν πρόκειται να περιοριστεί σε μια περιοχή.

Η γρίπη των χοίρων σε αριθμούς:

Στο Μεξικό, από τις αρχές Απριλίου έχουν νοσηλευτεί περίπου 2.000 άνθρωποι, εκ των οποίων οι 152 απεβίωσαν, ενώ μόλις οι 20 από αυτούς επιβεβαιώθηκαν ότι είχαν προσβληθεί από τον θανατηφόρο ιό.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι επιβεβαιωμένες περιπτώσεις ασθενών έχουν ανέλθει πλέον στις 50, οι περισσότεροι από αυτούς βρίσκονται στη Νέα Υόρκη.

Στην Ευρώπη, μόλις τη Δευτέρα (27/04) είχαμε τις 3 πρώτες επιβεβαιωμένες περιπτώσεις ανθρώπων που προσβλήθηκαν από το στέλεχος Η1Ν1. Δύο από αυτούς βρίσκονται στη Μεγάλη Βρετανίας και ένας στην Ισπανία.

Στον Καναδά, ο αριθμός των επιβεβαιωμένων περιπτώσεων φτάνει τους 6, ενώ σε Ισραήλ, Βραζιλία, Γουατεμάλα, Περού, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία και Νότια Κορέα υπάρχουν μεμονωμένες περιπτώσεις γρίπης που ακόμα δεν έχουν συνδεθεί με το θανατηφόρο ιό.

Στο Ισραήλ επιβεβαιώθηκε το πρώτο κρούσμα της γρίπης, καθώς ανακοινώθηκε πως ένας άνδρας που επέστρεψε πρόσφατα από το Μεξικό και νοσηλεύεται, έχει μολυνθεί από το φονικό ιό.

Τις τελευταίες μέρες ολόκληρος ο κόσμος παρακολουθεί με αγωνία την εξάπλωση κρουσμάτων της γρίπης των χοίρων, τύπου Η1Ν1, στο Μεξικό και τις ΗΠΑ. Ειδικοί επιστήμονες μελετούν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον τον ιό, προσπαθούν να τον αποκωδικοποιήσουν και να καταλήξουν σε ασφαλή συμπεράσματα σχετικά με τον πραγματικό κίνδυνο πρόκλησης μίας νέας πανδημίας γρίπης στον άνθρωπο (1).

Από τα μέχρι στιγμής δεδομένα μπορούμε με σιγουριά να πούμε πως πρόκειται για έναν «μοναδικό» ιό γρίπης των χοίρων, που συνδυάζει γονίδια από στελέχη της γρίπης των χοίρων (Αμερικανικής και Ευρασιατικής προέλευσης), αλλά και από ιούς γρίπης των πτηνών και του ανθρώπου (2). Πιστεύται πως ο ιός «γεννήθηκε» ύστερα από ανασυνδυασμό (ανταλλαγή γονιδίων - reassortment) των παραπάνω στελεχών της γρίπης σε χοίρους. Εξάλλου, ο χοίρος θεωρείται ως το «αναμιγνείον δοχείο» (mixing vessel) όπου ιοί του ανθρώπου και των πτηνών μπορούν να ανασυνδυαστουν με αποτέλεσμα την δημιουργία ενός νέου ιού παθογόνου για τον άνθρωπο (3).

Σύμφωνα με την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (World Health Organization - WHO) και το Αμερικανικό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νοσημάτων (Center for Disease Control and Prevention - CDC), το πρώτο επιβεβαιωμένο κρούσμα της νόσου σε άνθρωπο ανιχνεύτηκε στην πολιτεία της Καλιφόρνια στις 13 Απριλίου και ανακοινώθηκε από το CDC 21 του μήνα (4). Μετά την ανακοίνωση των Αμερικανικών αρχών, τα εργαστήρια του υπουργείου Υγείας του Μεξικού διερεύνησαν μία σειρά «παράξενων» θανάτων ανθρώπων που παρουσίασαν συμπτώματα γρίπης (ήδη από τις 18 Μαρτίου) και επιβεβαίωσαν πως πρόκειται για τον ίδιο παθογόνο παράγοντα. Μέχρι αυτή τη στιγμή (Δευτέρα 27/04/2009) τουλάχιστον 18 θάνατοι στο Μεξικό έχουν αποδοθεί στον ιό της γρίπης των χοίρων (ο ιός έχει ταυτοποιηθεί ως αιτία θανάτου ύστερα από εργαστηριακές εξετάσεις), ενώ άλλοι 85 θάνατοι βρίσκονται υπό διερεύνηση. Συνολικά υπολογίζεται πως τα κρούσματα της γρίπης των χοίρων σε ανθρώπους στο Μεξικό έχουν ξεπεράσει τα 1.600 (5). Στις ΗΠΑ περίπου 20 άνθρωποι έχουν νοσήσει, ενώ ύποπτα κρούσματα έχουν αναφερθεί στη Νέα Ζηλανδία, τη Γαλλία, την Αγγλία, την Ισπανία και το Ισραήλ. Μάλιστα μόλις σήμερα το πρωί επιβεβαιώθηκε η γρίπη των χοίρων σε έναν ασθενή στην Ισπανία. Σε όλες τις περιπτώσεις πρόκειται για άτομα που ταξίδεψαν πρόσφατα στο Μεξικό.

Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί η σχεδόν πλήρης έλλειψη ενημέρωσης για την κατάσταση που της νόσου στους χοίρους. Εάν ο χοίρος πράγματι έπαιξε το ρόλο του «αναμιγνείοντος δοχείου», δε γνωρίζουμε ποιά είναι η επιδημιολογική εικόνα του ιού στους χοίρους, αν και πόσο εκτεταμένη είναι η μετάδοση του σε χοιροστάσια.

Στην Ευρώπη υπάρχει ένα οργανωμένο δίκτυο για την παρακολούθησης της γρίπης στους χοίρους (6), ενώ δεν έχει ποτέ απομονωθεί από χοίρο το στέλεχος της γρίπης του Μεξικό (7,8). Το Ευρωπαϊκό στέλεχος Η1Ν1 της γρίπης των χοίρων μεταδόθηκε στους χοίρους από άγρια πτηνά στις αρχές της δεκαετίας του 1980 (9), προκαλλεί συχνά αναπνευστική νόσο σε χοίρους και ουδέποτε αποτέλεσε πρόβλημα για τη δημόσια υγεία. Μεμονωμένα κρούσματα γρίπης των χοίρων που έχουν καταγραφεί σε ανθρώπους συνδέονται με άμεση επαφή με χοίρους. Με εξαίρεση το περιστατικό του Fort Dix το 1976 στις ΗΠΑ (10) δεν έχει καταγραφεί στο παρελθόν μετάδοση ιού της γρίπης των χοίρων από άνθρωπο σε άνθρωπο (11,12).

Οφείλουμε να τονίσουμε πως ο ιός των χοίρων του Μεξικό, όχι μόνο δεν υπάρχει στα Ευρωπαϊκά χοιρινά, αλλά και ΔΕΝ ΜΕΤΑΔΙΔΕΤΑΙ στον άνθρωπο με την κατανάλωση χοιρινού κρέατος! Η γρίπη στα θηλαστικά αφορά σχεδόν αποκλειστηκά το αναπνευστικό σύστημα και μεταδίδεται αερογενώς (airborne disease). Μάλιστα η θερμική επεξεργασία του χοιρινού κρέατος εκμηδενίζει την ήδη ελάχιστη πιθανότητα να φτάσει στο πιάτο του καταναλωτή ιός της γρίπης.

Οι εξελίξεις στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού μας ανησυχούν όλους. Όμως, ο πανικός και η υπερπροβολή του θέματος, κάθε άλλο παρά συμβάλλουν στην ψύχραιμη αντιμετώπιση του προβλήματος. Αυτή τη στιγμή, η σωστή και ακριβής ενημέρωση αποτελεί τον καλύτερό μας σύμμαχο. Οι αρμόδιες αρχές των υπουργείων Υγείας και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων συνεργάζονται στενά και λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για την πρόληψη εισόδου του ιού στην Ελλάδα και την προστασία του καταναλωτή.

Για ακόμα μία φορά αποδεικνύεται πόσο καθοριστικός είναι ο ρόλος των κτηνιάτρων στην προστασία της δημόσιας υγείας. Ο έλεγχος μίας ζωονόσου στα ζώα, δηλαδή στην πρωτογενή πηγή της, αποτελεί το κλειδί για την αποφυγή μετάδοσής της στον ανθρώπο.

Βιβλιογραφία
(1) http://www.who.int/csr/don/2009_04_24/en/index.html
(2) http://www.who.int/csr/disease/swineflu/Gene_sequences_20090425.pdf
(3) Κυριάκης Κ.Σ. και Van Reeth K. (2005) Η γρίπη των πτηνών: ο ρόλος του χοίρου και οι κίνδυνοι για τη δημόσια υγεία. Περιοδικό Ελληνικής Κτηνιατρικής Εταιρίας, 56:339-349.
(4) http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm58d0421a1.htm
(5) http://edition.cnn.com/2009/HEALTH/04/27/swine.flu/index.html
(6) http://www.esnip.ugent.be/
(7) Kyriakis C.S. et al. (2008) Virological surveillance for swine influenza in Europe. Proceedings of the 20th International Pig Veterinary Society Congress, Durban, South Africa, June 22-26 2008, p:30. Poster available online: http://www.esnip.ugent.be/page4/files/page4_3.pdf
(8) http://www.esnip.ugent.be/page13/files/page13_5.pdf
(9) Pensaert M. et al. (1981) Evidence for the natural transmission of influenza A virus from wild ducks to swine and its potential importance for man. Bulletin of World Health Organization, 59:75-78.
(10) Top F.H. and Russell P.K. (1977) Swine influenza at Fort Dix, N.J. IV. Summary and speculation. Journal of Infectious Diseases, 136:376-380.
(11) Myers K.P. et al. (2007) Cases of swine influenza in humans: a review of the literature. Clinical Infectious Diseases, 44:1084-1088.
(12) Van Reeth K. and Nicoll A. (2009) A human case of swine influenza virus infection in Europe - implications for human health and research. Eurosurveillance, 14:19124. Available online: http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=19124

Εξήντα θάνατοι από γρίπη των χοίρων στο Μεξικό – κρούσματα και στις ΗΠΑ

Όταν είχαν πρωτοξεκινήσει αυτό το ιστολόγιο, μου είχατε στείλει μαιλ και με είχατε ρωτήσει γιατί το ιστολόγιο ασχολείται και με τη γρίπη του χοίρου, αφού όλο το ενδιαφέρον εστιάζαται στη γρίπη των πτήνων... Νομίζω πως τα πρόσφατα περιστατικά γρίπης του χοίρου στο Μεξικό και τις ΗΠΑ μας υπεθυμίζουν πως η γρίπη του χοίρου παραμένει επίκαιρη και (ίσως) αποτελεί μία πιή ρεαλιστική απειλή για τον άνθρωπο απο τη γρίπη των πτηνών...

Αναδημοσιεύω από το Cosmo.gr

Έξαρση φαίνεται να σημειώνει η γρίπη των χοίρων καθώς έχει προκαλέσει το θάνατο 60 ανθρώπων στο Μεξικό από τα μέσα Μαρτίου και έχει επεκταθεί στις νότιες ΗΠΑ. Αμερικανοί επιστήμονες υποστηρίζουν ότι πρόκειται για ένα μεταλλαγμένο τύπο του ιού, που συνδυάζει στελέχη ιών ανθρώπων, χοίρων και πτηνών.

Την Παρασκευή οι μεξικανικές αρχές διέταξαν το κλείσιμο των σχολείων και την έναρξη εμβολιασμών. Περίπου 800 άνθρωποι στη χώρα θεωρείται ότι ενδέχεται να έχουν μολυνθεί από τον ιό.

Εκπρόσωπος του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας δήλωσε ότι «υπάρχει ασυνήθιστη κινητικότητα στην εμφάνιση ασθενειών που μοιάζουν με γρίπη» στην περιοχή. Σύμφωνα με την ίδια 57 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στην πρωτεύουσα του Μεξικό και άλλοι τρεις στο κεντρικό Μεξικό. Επίσης η Φαδέλα Τσαίμπ ενημέρωσε ότι περίπου 800 κρούσματα γρίπης εξετάζονται, ώστε να διαπιστωθεί αν πρόκειται για την γρίπη των χοίρων.

Ο υπουργός Υγείας της χώρας κ. Κόρντοβα δήλωσε ότι ο ιός μεταλλάχθηκε και από τους χοίρους άρχισε να προσβάλλει και τους ανθρώπους και κάλεσε τους πολίτες να παίρνουν προληπτικά μέτρα, όπως να αποφεύγουν τις χειραψίες.

Επτά κρούσματα στις ΗΠΑ

Επτά μη θανατηφόρα κρούσματα γρίπης στο μεταξύ έχουν εντοπιστεί στις ΗΠΑ. Σύμφωνα με αρμόδια υπηρεσία Υγείας (Κέντρο για τον Έλεγχο και την Πρόληψη των Επιδημιών - Centers for Disease Control and Prevention), μέχρι στιγμής δεν έχει διαπιστωθεί σχέση μεταξύ των κρουσμάτων του Μεξικού με αυτά των ΗΠΑ. Πάντως εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, δήλωσε ότι οι αμερικανικές υπηρεσίες παρακολουθούν στενά τις δύο περιπτώσεις.

Επιστήμονες της υπηρεσίας, δήλωσαν μετά την εξέταση των ασθενών ότι ο νέος τύπος της γρίπης, συνδυάζει στελέχη ιών από ανθρώπους, χοίρους και πτηνά. «Είναι η πρώτη φορά που βλέπω ιό με ένα στέλεχος της γρίπης των πτηνών, δύο στελέχη της γρίπης των χοίρων και ένα στέλεχος της γρίπης που πλήττει ανθρώπους» δήλωσε ο Ντέιβ Ντέιγκλ.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι επτά αμερικανοί ασθενείς θεραπεύτηκαν πλήρως από τη γρίπη.

Barrier to bird flu transmission found in humans

Αναδημοσιεύω ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον άρθρο από το Nature News... λυπάμαι που δεν έχω χρόνο να το μεταφράσω στα Ελληνικά.

Barrier to bird flu transmission found in humans

Heidi Ledford

Umbrella-shaped sugars that decorate proteins in the nose and throat could be preventing widespread human-to-human transmission of avian flu, new research suggests. Whereas normal winter flu viruses easily latch onto these sugars, the H5N1 virus that causes bird flu cannot. This helps to prevent it from colonizing the upper respiratory tract — a key step in triggering an epidemic.

The results could someday lead to new therapeutic approaches to treat or prevent the disease. But more immediately, the findings could also provide health officials with a way to test whether a newly emerging strain is likely to spark a human-to-human epidemic.

There have been rare cases of people catching bird flu from others living in close quarters. Instances of 'clusters' of bird flu in people (see Large bird flu cluster emerges) periodically raise concerns that the virus may be mutating to become more transmittable in humans, potentially starting a pandemic.

A few genetic changes have been identified that are thought to help bird viruses latch onto human — rather than avian — cell receptors more effectively, to survive in the cool nasal regions of the respiratory tract, and to target receptors in the nose and throat rather than the lungs (see Alarms ring over bird flu mutations). Despite these changes, widespread human-to-human transmission hasn't yet kicked in; work in animal models has shown that these mutant H5N1 viruses still are not transmitted efficiently1.

Sticky sweet

When looking for parts of the virus that make it more dangerous to humans, researchers have mainly focused on H5N1's ability to bind characteristic sugar chains found on proteins of the human upper respiratory tract. The composition of those sugars differs between birds and humans, and among different regions of the body. A virus that can't bind to human throat sugars is unlikely to establish an infection there.

But the focus has traditionally been on how the virus interacts with the types of chemical linkages in these sugars, rather than with the sugar’s shape, says Carole Bewley, a virologist at the National Institutes of Health in Bethesda, Maryland, who was not involved with this work. “We tend to draw carbohydrate structures as chemical structures on two-dimensional pieces of paper,” says Bewley. “But that doesn’t really give us an idea of what they look like three-dimensionally. And that’s really a neglected area.”

Now Ram Sasisekharan of the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge and his colleagues have found that those three-dimensional structures matter. In a survey of human and avian flu viruses, they observed that avian viruses bind shorter sugar chains that form cone-shaped structures.

Successful human flu viruses, on the other hand, were able to bind larger, umbrella-shaped sugars that are particularly common in the human nose and throat2. The results are published online today by Nature Biotechnology.

Waiting game

The H5N1 strains that were tested all lacked the ability to bind to these umbrella-shaped sugars. But they could develop this ability. Sasisekharan estimates that it may take only two or three amino-acid changes in a single viral protein to allow the virus to latch on to the umbrella-shaped sugars.

“It does not take a lot to switch that specificity,” says Sasisekharan. “The key question is to find out what combination of amino acids it takes to allow that.”

Sasisekharan and his colleagues have thus far only tested nine flu virus strains, including four human flu varieties, two non-H5 avian flu varieties, and three reference avian flu strains provided by the US Centers for Disease Control and Prevention. They have not yet tested recent H5N1 isolates, such as the culprits behind a cluster in Pakistan in late 2007, or a similar cluster found in Turkey in 2006.

If their finding holds true as more viruses are examined, it will be "incredibly valuable" information, says Bewley. Emerging H5N1 strains could be tested for their ability to bind umbrella-shaped sugars, allowing researchers to quickly pinpoint strains likely to fuel an epidemic.

The findings also suggest that the three-dimensional structure of sugars could be important for transmission of other pathogens, Bewley adds.

References
1. Chandrasekaran, A. et al. Nat. Biotech. doi:10.1038/nbt1375 (2008).

Γρίπη στο Πακιστάν και τη Γερμανία

Ενώ ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας επιβεβαιώνει τουλάχιστον 8 κρούσματα γρίπης των πτηνών σε ανθρώπους στο Πακιστάν, η ΕΕ εφαρμόζει ειδικά μέτρα επιτήρησης στη Γερμανία μετά την απομόνωση του ιού Η5Ν1 σε 11 κοτόπουλα λίγα χιλιόμετρα βόρεια του Βερολίνου.

Γρίπη των πτηνών στη Μεγάλη Βρετανία (ξανά)

Το εργαστήριο αναφοράς της γρίπης των πτηνών στο Weybridge επιβεβαίωσε κρούσμα γρίπη Η5Ν1 σε γαλοπούλες σε φάρμα στα όρια Suffolk/Norfolk. Ακόμα ψάχνουν να βρουν από που τους ήρθε...

Περισσότερα εδώ.

The evolution and spread of H5N1 HPAIV

Χάρτες από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τροφίμων και Γεωργίας του ΟΗΕ FAO...


Κρούσματα γρίπης των πτηνών από 1η Σεπτεμεβρίου ως 5 Οκτωβρίου 2007:

Κρούσματα γρίπης των πτηνών Μάρτιος-Σεπτέμβριος 2007, ανά μήνα:

Κρούσματα γρίπης των πτηνών Μάρτιος-Σεπτέμβριος 2007, ανά είδος (άγρια ή οικόσιττα πτηνά):

Παρασκευή εμβολίου κατά του ιού Η5Ν1 για τον άνθρωπο με τεχνολογία reverse genetics